Endlose Liebe

Die typischen Schemata häuslicher Gewalt laufen auch bei dem Ehepaar Stöver ab: Egon Stöver misshandelt seine Frau Vivian, die sich dennoch nicht von ihm lösen kann und seinen entschuldigenden Beteuerungen immer wieder Glauben schenkt. Lukas Petersen und Daniel Schirmer durchschauen die Spirale der Gewalt und verzweifeln fast an ihrer Machtlosigkeit. Doch dann greift Vivians Schwester Barbara zu einem äußerst gewagten Mittel, um Vivian endlich dazu zu bewegen, ihren Mann anzuzeigen.
Sehr persönlich wird es gleichzeitig auch für Frau Küppers. Sie stellt sich der Konfrontation mit den Kindern ihrer verstorbenen besten Freundin und gesteht ein, dass sie Tobias und Sina nach dem Tod ihrer Mutter im Stich gelassen hat. Als sich herausstellt, dass Sina kriminelle Energie entwickelt, um ihrem Bruder zu helfen, ist das die Chance für die Kommissariatsleiterin, vieles wiedergutzumachen.