Michael Wendler, USA:
Vor rund zwei Jahren ist Michael Wendler mit seiner Familie nach Florida ausgewandert. Um in seiner neuen Heimat auch karrieremäßig richtig Fuß zu fassen, steht das erste große Konzert vor der Tür. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und Michael preist sich bereits als 'The German King of Pop' an: Auf Plakaten, bei einem Besuch beim Bürgermeister und selbst bei einem Auftritt im amerikanischen TV. Wie so viel Selbstbewusstsein bei den Amis wohl ankommt? Außerdem möchte Michaels Schwiegermutter Waltraud auch nach Amerika auswandern, um nah bei ihrer Tochter und ihrer Enkelin zu sein. Die Wendlers müssen also das passende Haus finden.
Claudia Camposeo, USA:
Die 24-jährige Claudia Camposeo wandert für die Liebe aus. Vor einem Jahr lernte sie auf einer Weltreise den amerikanischen Gefängniswärter Anthony kennen. Nach nur wenigen Tagen steht für die beiden fest, dass sie sich nie mehr aus den Augen verlieren wollen. Claudia lässt in Stuttgart einen unbefristeten Job als Bankkauffrau und ihre Familie hinter sich und macht sich auf ins 10.000 Kilometer entfernte Kalifornien, wo sie mit ihrem Liebsten eine Teddybären-Firma gründen möchte.
Ein gewagtes Vorhaben, denn weder Anthony noch Claudia verfügen über große finanzielle Reserven. In den USA angekommen, werden die beiden schnell mit der Realität konfrontiert. Und Claudia ist nur mit einem Touristenvisum nach Amerika gereist, das bereits wenige Monate nach der Ankunft ausläuft. Möchte sie in den USA bleiben, dann braucht sie entweder eine Green Card oder Anthony muss sie schnellstmöglich heiraten.