Die Mars-Bewerbung(The Colonization Application)

Amy und Sheldon haben eine schwerwiegende Entscheidung bezüglich ihrer Beziehung getroffen: Sie wollen sich eine Schildkröte als gemeinsames Haustier zulegen. Beim Kauf des neuen Mitbewohners erfährt Amy ganz nebenbei, dass sich Sheldon für das Mars-Besiedelungs-Projekt angemeldet hat ... Raj hat ein Date mit Emily bei ihr zu Hause. Als sie zu einem Notfall gerufen wird, wartet er in der Wohnung auf sie - und beginnt, ihre Schubladen zu durchwühlen.